Для государств Средней Азии все больше набирает обороты значение знания русского языка ввиду постоянного роста трудовой миграции по направлению в Российскую Федерацию. Вместе с тем расширение миграции ставит очень остро вопрос о необходимости введения мер по ее легализации, а также социальной адаптации прибивших иностранцев на территорию страны. Очевидно, что расширение миграционных потоков вплотную соприкасается с языковым вопросом. Эксперты раздела «Новости мира» портала для инвесторов «Биржевой лидер» разбирались, какое место занимает русский язык я таких странах как Узбекистан и Таджикистан, а также, что надлежит властям предпринять для упорядочивания потоков миграционного характера.
Русский язык как средство межнациональной коммуникации
Доля русского населения в Таджикистане в 80-х годах прошлого века упала с 13 процентов до 0,5 процента, то есть уменьшилась в 26 раз. Русское население вместе с другими этническими группами, кроме узбеков, доля которых составляет примерно 15 процентов, солидаризуясь с городскими таджикам, и составляют основную базу распространения русского языка. На сегодня здешняя численность русских не превышает сорока тысяч человек, тогда как численность других групп исчисляется лишь десятками, а иногда и сотнями человек. Проведенные соцопросы говорят о стремление населения Таджикистана (более 70 процентов) во всех социальных статусах стремятся к знанию русского языка. При этом многие констатируют отсутствие возможностей для изучения.
В это время в Узбекистане, где общая численность населения по состоянию на первое января перевалила за 30 миллионов человек, этнические русские составляют примерно 1 млн. человек. Практически половина русскоговорящего населения Узбекистана проживает в его столице, составляя около четверти населения. Отток русских из этой республики с каждым годом все больше усиливается. Со снижением численности русских в Узбекистане понизился их правовой статус, но во многих городах именно русский язык играет роль ключевого инструмента коммуникации межнационального общества. Что касается правого статуса, то он приравнен к языкам национальных меньшинств. Русский язык внесен в программу узбекских школ как основной предмет, тогда как на нем обучается в разы меньше учеников, нежели в конце 80-х годов. Впрочем, миграционные потоки вместе с демографическими процессами в стране ведут к ощутимому сужению сфер использования русского языка, сообщает издание Maxala.
Есть необходимость, но нет средств
Тем временем русский язык затрагивает узбекское население также как и население Таджикистана, ведь только банковские переводы трудовых мигрантов из РФ достигли по итогам прошлого года более 6 млрд. долларов, а это является обоснованной необходимостью, как минимум, базового владения русским языком. Такая же ситуация в Таджикистане, где население заинтересовано в изучении русского языка, однако не многие готовы оплатить дорогостоящее обучение в различных центрах, тогда как бесплатное отсутствует, за исключением постоянных курсов в Ташкенте при представительстве Россотрудничества.
Главным миграционным партнером Таджикистана и Узбекистана является Россия. Поток миграции на начало текущего года из Узбекистана и Таджикистана остается очень большим – более трех миллионов мигрантов в год, при этом большая часть из них - молодые люди.
Титульное же население из узбеков и таджиков выезжает в Россию не на постоянное место жительства, а лишь на определенный период времени – заработать денег. В обеих республиках все больше семей, в которых молодое поколение мужчин выезжают на работу в Россию. На сегодня доля молодежи среди мигрантов из Таджикистана и Узбекистана постоянно растет, приближаясь к 50 процентам.
Трудовые мигранты из Таджикистана и Узбекистана трудятся практически во всех регионах России, а главными сферами их деятельности являются торговля (18 процентов), (23 процента), услуги (19 процентов), транспорт, промышленность и сельское хозяйство.
Эксперты констатируют, что в последнее время число нелегальных мигрантов сократилось, так как принимающая сторона стала делать шаги на пути упорядочивания правового оформления мигрантов. Сейчас же перед властью и работодателями стоит новая задача – повысить уровень квалификации прибывающей на заработки молодежи из Таджикистана и Узбекистана, обучая их не только профессии, но и русскому языку.
