Горячие Новости

Облако тегов

Сериал Побег-2 захлестнул Россию

Сериал Побег-2 захлестнул Россию

Новости России. Между второй и первой перерывчик, не секрет, незначительный. Вот и продолжение сериала «Побег», вышедшее на «Первом канале» через полтора года вслед за премьерой, не разочаровало любителей данного сериала.  История двух братьев-зеков, мечтающих выскользнуть на волю, воспроизводит сюжетный сценарий американского сериала почти в точности. Там сериал побил абсолютно все рейтинги по популярности, догнавши и Lost («Оставаться живим»).

Успех подлинника совершенно не гарантировал его повторный успех в российской версии. Главное было не обезобразить чужую славную работу, и это получилось.

Вслед за «Моей прекрасной няней» сериал «Побег» стал вторым образцом удачной адаптации зарубежной программы в России. Это представила и первая, и вторая часть. Последняя, возможно, даже существеннее: продолжение нередко оказывается слабее начала, но с «Побегом-2» данного не случилось.

Неудивительно, что местные телевизионщики в соавторстве с людьми из кино смастерили достойный продукт. Этому наши люди, пройдя сложный путь ошибок и проб, научились. Тут увлекательно другое – получилось без потерь перевести идею на российскую реальность.
 

Автор:
Мнение автора может не совпадать с мнением редакции. Если у Вас иное мнение напишите его в комментариях.
Возник вопрос по теме статьи - Задать вопрос »
comments powered by HyperComments
« Предыдущая новость «  » Архив категории «   » Следующая новость »

Рекомендованный брокер №1

Журнал «Биржевой лидер»

Журнал, интересные статьи

Энциклопедия

Магнитная буря
Магнитная буря
QIWI
Платежная система QIWI
Аверин Максим Викторович
Аверин Максим Викторович
12 октября
12 октября
22 мая
22 мая
Renault Symbol
Renault Symbol